Términos y Condiciones de PolyPages

1. Introducción

Bienvenido a PolyPages! Ofrecemos un servicio de traducción de eBook impulsado por IA que permite a los usuarios convertir libros electrónicos a diferentes idiomas de manera eficiente. Al acceder o utilizar nuestros servicios, aceptas cumplir con los siguientes Términos y Condiciones. Por favor, lee estos términos detenidamente antes de continuar.

Si no estás de acuerdo con estos Términos y Condiciones, por favor no utilices nuestros servicios.

2. Elegibilidad del Usuario

Para usar PolyPages, debes:

Tener al menos 18 años o tener la capacidad legal para celebrar un contrato.
Crear una cuenta de usuario válida con información precisa y actualizada.
Reconocer que el contenido que subes es tu propiedad intelectual o que has obtenido los derechos necesarios para traducirlo.

3. Uso de los Servicios

Uso Permitido

Puedes subir archivos eBook solo si eres su propietario o has obtenido permiso legal para traducirlos.
Los archivos traducidos son para uso personal o fines comerciales internos y no pueden ser descargados.
Puedes ver tus archivos eBook traducidos solo a través de la plataforma PolyPages.

Uso Prohibido

No puedes subir materiales protegidos por derechos de autor sin la autorización adecuada.
No puedes intentar descargar o extraer contenido traducido de la plataforma.
No puedes usar nuestros servicios para actividades ilegales, poco éticas o engañosas.
No puedes usar bots o scripts automatizados para acceder o manipular la plataforma.

La violación de estos términos puede resultar en la terminación inmediata de tu cuenta.

4. Derechos de Propiedad Intelectual

Responsabilidad del Usuario

Al usar PolyPages, afirmas que el contenido que subes es de tu propiedad o que has recibido permiso explícito del titular de los derechos de autor para traducirlo.
Conservas la propiedad de tu contenido original y sus versiones traducidas. Sin embargo, reconoces que las traducciones solo son accesibles a través de la plataforma y no pueden ser descargadas.

Propiedad de la Plataforma

PolyPages y su tecnología subyacente, algoritmos y servicios siguen siendo propiedad exclusiva de la empresa.
Cualquier mejora, optimización o obra derivada relacionada con la plataforma sigue siendo propiedad intelectual de PolyPages.

5. Privacidad y Seguridad de Datos

Respetamos tu privacidad y nos comprometemos a proteger tus datos.

Archivos Subidos

Los archivos subidos para traducción no se almacenan permanentemente y se eliminan después de un período determinado.
No compartimos los archivos subidos con terceros.

Datos Personales

Recopilamos y procesamos datos personales en cumplimiento con el GDPR (Europa), CCPA (California) y PIPEDA (Canadá).
Tienes derecho a solicitar la eliminación de tus datos en cualquier momento.

Para más detalles, consulta nuestra Política de Privacidad.

6. Pagos y Reembolsos

Pagos

Los usuarios deben comprar créditos o suscribirse a un plan mensual para acceder a traducciones más allá de la prueba gratuita.
Todos los pagos se procesan de forma segura a través de proveedores de pago de terceros.

Reembolsos

Los reembolsos se emiten solo en casos de errores del sistema o indisponibilidad del servicio.
Los créditos no utilizados no son reembolsables.

7. Limitaciones del Servicio

Sin Garantía de Exactitud

Aunque nos esforzamos por ofrecer traducciones IA de alta calidad, no podemos garantizar que todas las traducciones sean 100% exactas o adecuadas para todos los contextos.

Interrupción del Servicio

Podemos suspender o limitar temporalmente los servicios por mantenimiento, actualizaciones o circunstancias imprevistas.
No somos responsables por tiempos de inactividad o interrupciones fuera de nuestro control.

8. Terminación del Uso

PolyPages se reserva el derecho de suspender o terminar cuentas si los usuarios:

Violan estos Términos y Condiciones.
Realizan actividades que dañan la plataforma u otros usuarios.
Intentan vender, distribuir o hacer un uso indebido de las traducciones fuera del alcance permitido.

9. Limitación de Responsabilidad

PolyPages no es responsable de ningún daño directo, indirecto o consecuente resultante del uso de nuestros servicios.
No somos responsables de errores de traducción, problemas de formato o interpretaciones incorrectas.

10. Ley Aplicable

Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de Ontario, Canadá.
Cualquier disputa legal debe resolverse a través de los tribunales de Ontario.

11. Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento.
Los usuarios serán notificados de cambios significativos.
El uso continuado de PolyPages después de las actualizaciones constituye la aceptación de los términos revisados.

12. Información de Contacto

Para cualquier pregunta, inquietud o consulta legal, contáctanos en:
📧 kevinzhang@intellectra-ai.com

13. Propiedad y Uso del Contenido Traducido

Propiedad del Usuario sobre el Contenido Subido

Al usar nuestros servicios, afirmas y garantizas que:

El contenido que subes te pertenece o has obtenido permiso explícito del titular de los derechos de autor para traducirlo.
Conservas la propiedad de tus versiones originales y traducidas, pero no puedes descargar las traducciones.

Uso Comercial Prohibido

No puedes vender, distribuir o comercializar las traducciones generadas en PolyPages.
El uso comercial no autorizado incluye:
- Vender libros electrónicos traducidos.
- TermsPage.ownership.prohibitedUse.republishing
- Usar el servicio para traducciones automatizadas a gran escala sin un acuerdo previo.

Indemnización

Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a PolyPages de cualquier reclamo legal o disputa de derechos de autor resultante de tu uso de nuestro servicio.

Derecho a Terminar el Servicio

Si detectamos un uso comercial no autorizado, nos reservamos el derecho de suspender o terminar tu cuenta de inmediato.

Responsabilidad de Cumplimiento

Eres el único responsable de asegurarte de que tu uso de PolyPages cumpla con las leyes aplicables de derechos de autor y protección de datos.

14. Términos de la extensión del navegador PolyWeb

PolyWeb es una extensión oficial del navegador proporcionada por Polypage.ai y se rige por estos Términos y Condiciones.

Al instalar o usar PolyWeb, aceptas estos Términos y todas las políticas aplicables del servicio Polypage.

PolyWeb ofrece traducción de páginas web solo con fines informativos. Las traducciones se proporcionan “tal cual” y pueden no ser totalmente precisas.
Eres el único responsable del uso del contenido traducido y de cualquier decisión basada en los resultados de la traducción.
Podemos modificar, suspender o discontinuar funciones de PolyWeb en cualquier momento sin previo aviso.
El uso de PolyWeb está sujeto al estado de tu cuenta de Polypage y al plan de suscripción aplicable.